4 значения глагола "drink"
В английском языке огромное количество фразовых глаголов, которые в сочетании с предлогами или наречиями принимают новые значения или оттенки значений.
Знание фразовых глаголов является важным показателем знания языка. Если вы используете такие глаголы в речи, понимаете их значение на слух, это говорит о достаточно глубоком знании языка.
Один из таких глаголов, глагол "drink"(пить). И хотя глагол "drink" образует не так много фразовых глаголов, тем не менее, они есть, и знать их очень полезно.
Итак, начнем:
1. drink down - выпить залпом, запить что-либо
Drink your medicine down, it's good for you. — Выпей лекарство, тебе станет лучше.
2. drink up - выпить залпом, целиком
Drink up you milk and let`s go.
3. drink in - внимать, впитывать, жадно слушать
They drank in every word of their teacher.
4. drink to - поднять бокалы за, выпить за
Let`s drink to her new job!
+ идеомы (устойчивые выражения) с глаголом "drink":
- drink like a fish - напиваться, пьянствовать
-eat, drink and be merry - ешь, пей, веселись!
- you can lead/take a horse to water, but you can’t make it drink - дословно: ты можешь подвести коня к воде, но не заставить его пить
Все значения фразовых глаголов и идеом проверены словарями Oxford Advanced Learner's Dictionary и Macmillan Dictionary.
